第34届中国电影金鸡奖（The 34th China Golden Rooster Award）是由中国文学艺术界联合会、中国电影家协会、厦门市人民政府主办的电影奖项。
该届中国电影金鸡奖共计收到报名影片185部，共设20个常规奖项和1个特别奖项，有44部影片获得提名。《守岛人》获得最佳故事片奖，张艺谋凭借《悬崖之上》获得最佳导演奖，张译凭借《悬崖之上》获得最佳男主角奖，张小斐凭借《你好，李焕英》获得最佳女主角奖。
2021年12月30日，该届中国电影金鸡奖在福建厦门海峡大剧院举办颁奖典礼，由蓝羽、邓超、黄晓明、李冰冰担任主持人，中央电视台电影频道直播。